2. Ceza Hukuku Reformu Kongresi - Ceza Hukuku Yaptırımları Kanunlar ve Uygulama /2nd Criminal Law Reform Congress - Criminal Sanctions The Gap Between Idea and Practice (3 CİLT)

2. Ceza Hukuku Reformu Kongresi - Ceza Hukuku Yaptırımları Kanunlar ve Uygulama

/2nd Criminal Law Reform Congress - Criminal Sanctions The Gap Between Idea and Practice (3 CİLT)

Editör :  Prof. Dr. Adem SÖZÜER

2019/03 1. Baskı, 1726 Sayfa, 3 Cilt

ISBN 978-605-7622-29-7

30 Mayıs - 6 Haziran 2015 tarihlerinde İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen II. Ceza Hukuku Reformları Kongresinin tebliğler kitabını uzun bir çalışma sonucunda yayınlamaktan büyük bir mutluluk ve onur duymaktayız.İkinci kongrenin konusu "Ceza Hukuku Yaptırımları: Kanunlar ve Uygulama" idi. Bu çerçevede toplam 31 ülkeden konu ile ilgili ülke raporları sunulmuş, Türkiye'deki hemen her hukuk fakültesinden akademisyenler, Anayasa Mahkemesi'nden, Yargıtay'dan, Adalet Bakanlığı'ndan, Adalet Akademisi'nden ve yerel mahkemelerden hâkim ve savcılar ile avukatlar iştirak etmiştir. Kongre'de hem Türk hukukuna ilişkin özgün tebliğlere hem de çeşitli ülkelerden gelen katılımcıların ülkelerindeki yaptırım sistemlerine ilişkin ayrıntılı bilgileri içeren ülke raporlarına yer verilmiştir. Çalışmamız kapsamında kongrede sunulan 31 ülke raporu hem gönderilen orijinal dillerinde hem de genç akademisyenlerin katkıları ile yapılan Türkçe çevirileri ile yer almaktadır. Ülke raporları, çevirilerinin yanı sıra gruplar halinde bir değerlendirmeye tabi tutulmuş ve ülke raporlarında yer verilen bilgiler ayrıca değerlendirilerek benzerlik ve farklılıklar ortaya konulmuştur. Bunun yanında Kongrede Türk hukukunda yaptırım ve infaz sistemine ilişkin olarak güncel sorunlara özgülenmiş 11 makale yer almaktadır.(ÖNSÖZDEN)

İÇİNDEKİLER (CİLT I)

ÖZGÜRLÜĞÜ BAĞLAYICI CEZALAR (HAPİS CEZALARI) VE İNFAZI
Prof. Dr. Ali Rıza ÇINAR

KISA SÜRELİ HAPİS CEZALARININ SEÇENEK YAPTIRIMLARA ÇEVRİLMESİ
Dr. Öğr. Üyesi Mehmet MADEN

BELLİ HAKLARI KULLANMAKTAN YOKSUN BIRAKILMA
Dr. Öğr. Üyesi Murat AKSAN

ADLÎ PARA CEZASI VE İNFAZI
Dr. Öğr. Üyesi Soner Hamza ÇETİN

HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI
Mustafa ARTUÇ

5237 SAYILI TCK'DA HAPİS CEZALARININ ERTELENMESİ
Dr. Öğr. Üyesi Elvan KEÇELİOĞLU

MÜSADERE
Prof. Dr. İbrahim DÜLGER

AKIL HASTALARINA UYGULANACAK GÜVENLİK TEDBİRLERİ
Dr. Öğr. Üyesi Behiye Eker KAZANCI

CEZANIN BELİRLENMESİ VE BİREYSELLEŞTİRİLMESİ 
(INDIVIDUALIZED AND DETERMINATION OF THE PENALTY)
Doç. Dr. Erdal YERDELEN

MAĞDUR-FAİL UZLAŞMASI
Dr. Öğr. Üyesi Asuman Aytekin İNCEOĞLU

KOŞULLU SALIVERİLME
Veli KAFES

MÜKERRİRLERE VE ÖZEL TEHLİKELİ SUÇLULARA ÖZGÜ TEDBİRLER
Dr. Öğr. Üyesi Asiye Selcen ATAÇ

POLAND – COUNTRY REPORT
Wlodzimierz WRÓBEL 
Adam WOJTASZYK 
Witold ZONTEK

STRAFRECHTLICHE SANKTIONEN IN ÖSTERREICH
Kurt SCHMOLLER

LANDESBERICHT DEUTSCHLAND
Prof. Dr. Dr. h. c. Dr. h. c. Walter GROPP

CROATIA PENAL LAW SANCTIONS 
OUTLINE FOR THE PREPARATION OF COUNTRY REPORTS
Prof. Dr. Sc. Davor DERENČİNOVİĆ 
Dr. Sc. Marta DRAGİČEVİĆ PRTENJAČA

COUNTRY REPORT FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA PENAL LAW SANCTIONS
Prof. Dr. Borislav PETROVIĆ 
Assoc. Prof. Amila FERHATOVIĆ

PENAL LAW SANCTIONS NATIONAL REPORT ON CANADA
Dr. Nikolai KOVALEV

LANDESBERICHT 
TAIWAN
Prof. Dr. Jiuan-YIH WU

PENAL LAW SANCTIONS IN NORWAY
Prof. Dr. Ulf STRIDBECK

RECHTSREGELUNG DER STRAFE UND RECHTSPRAXIS IN GEORGIEN
Prof. Dr. Edisher PHUTKARADZE

CRIMINAL LAW SANCTIONS IN ITALY
Prof. Dr. Renzo ORLANDI

CRIMINAL LAW SANCTIONS IN ITALY
Prof. Dr. Renzo ORLANDI

İÇİNDEKİLER (CİLT II)

NATIONALER BERICHT ÜBER REPUBLIK BULGARIEN SANKTIONEN NACH DEN BESTIMMUNGEN DES BULGARISCHEN STRAFRECHTES
Prof. Dr. Lazar GRUEV 
Dr. Dorotea KEHAYOVA

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT: UNITED STATES OF AMERICA
Prof. Dr. Stephen C. THAMAN 
Lauren GRAHAM

COUNTRY REPORT OF PENAL LAW SANCTIONS IN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Prof. Shizhou WANG

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT: SOUTH AFRICA
Prof. Dr. Gerhard KEMP

COUNTRY REPORT: PENAL LAW SANCTIONS IN HONG KONG (HKSAR)
Assist. Prof. Dr. Andra le Roux-KEMP

PENAL LAW SANCTIONS AN OUTLINE OF COUNTRY REPORT OF KOREA
Prof. Dr. Byung-SUN CHO

PENAL LAW SANCTIONS HUNGARY - COUNTRY REPORT
Prof. Dr. Zsolt SZOMORA 
Prof. Dr. Krisztina KARSAI

PENAL LAW SANCTIONS AN OUTLINE FOR THE PREPARATION OF COUNTRY REPORTS
Rahmdel MANSOOR

PENAL LAW SANCTİONS TUNISIA REPORT
Prof. Dr. Ridha MEZGHANI

PENAL LAW SANCTIONS IN UKRAINE
Svitlana KHYLIUK

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT SLOVENIA
Dr. Damjan KOROŠEC

REPORT ON CRIMINAL SANCTIONS IN FORCE IN THE ORIENTAL REPUBLIC OF URUGUAY
Gaston CHAVES

PENAL LAW SANCTIONS IN ROMANIA
Cristian Dumitru MIHES

PENAL (CRIMINAL) LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT - ROMANIA
Ph. D. Mihai DUNEA 
Alexandru IOAN CUZA

PENAL LAW SANCTIONS MEXICO
Pablo HERNANDEZ

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORTS: MALAYSIA
Zainal A. AYUB 
Zuryati M. YUSOFF

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT: PAKISTAN
Asst. Prof. Ataullah Khan MAHMOOD

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT – BRAZIL
Prof. Dr. Fabio Roberto D'AVILA 
Prof. Raquel SCALCON

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT: RUSSIAN FEDERATION
Dr. Gleb BOGUSH

Penal Law SanctIons – AustralIa Penal Law SanctIons Country Report: AUSTRALIA
Prof. Dr. Jeremy GANS

PENAL LAW SANCTIONS COUNTRY REPORT: JAPAN
Prof. Dr. Miki HIRANO

REVIEW OF COUNTRY REPORTS 
(Poland, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Norway, India and Canada)
Asst. Prof. Dr. Selman DURSUN

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (Portugal, Uruguay, Mexico)
Res. Assist. Havva Begüm TOKGÖZ 
Res. Assist. İpek ALTINSABAN

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (China, Hong Kong, Korea)
Res. Assist. İpek ALTINSABAN

ÜLKE RAPORLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ(ÇİN HALK CUMHURİYETİ, KORE CUMHURİYETİ, MACARİSTAN, UKRAYNA VE HONG KONG ÖZEL YÖNETİMİ)
Doç. Dr. Olgun DEĞİRMENCİ

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (Iran and Tunisia)
Res. Assist. Gözde İBİCİOĞLU

DIE BEWERTUNG DEN LANDESBERICHTEN (Georgien, Bulgarien) 
Wissenschaftlicher Mitarbeiter Ömer Metehan AYNURAL

REVIEW OF COUNTRY REPORTS(Slovenia, Romania, Brazil, Russian Federation)
Res. Assist. Esra DİKMEN

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (Hungary, Italy and Ukraine)
Res. Assist. Büşra ÖZÇELİK

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (Malaysia, Pakistan)
Res. Asst. Esra DİKMEN

REVIEW OF COUNTRY REPORTS (United States of America, South Africa, Japan)
Res. Assist. Havva Begüm TOKGÖZ

DIE BEWERTUNG DEN LANDESBERICHTEN (Deutschland, Österreich und Taiwan)
Wissenschaftlicher Mitarbeiter Ömer Metehan AYNURAL

İÇİNDEKİLER (CİLT III)

POLONYA – ÜLKE RAPORU
Wlodzimierz WRÓBEL 
Adam WOJTASZYK 
Witold ZONTEK 
(Çev.: Öğr. Gör. Gülşah KORKUSUZ)

AVUSTURYA'DA CEZA HUKUKUNA İLİŞKİN YAPTIRIMLAR
Prof. Dr. Kurt SCHMOLLER 
(Çev: Arş. Gör. Şölen ÇAKIROĞLU)

ALMANYA ÜLKE RAPORU
Prof. Dr. Dr. h. c. Walter GROPP 
(Çev.: Dr. Öğr. Üyesi Elif ERGÜNE)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI BOSNA HERSEK ÜLKE RAPORU
Prof.Dr. Borislav PETROVIĆ 
Doç. Dr. Amila FERHATOVIĆ 
(Çev: Arş. Gör. M. Buhari ÇETİNKAYA)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI KANADA ULUSAL RAPORU
Dr. Nikolai KOVALEV 
(Çev.: Dr. Öğr. Üyesi Mehmet MADEN)

ÜLKE RAPORU TAYVAN
Prof. Dr. Jiuan-YİH WU 
(Çev: Dr. Öğr. Üyesi Muhammed DEMİREL)

NORVEÇ CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI
Prof. Dr. Ulf STRIDBECK 
(Çev.: Öğr. Gör. Fatma Betül ŞEKER )

GÜRCİSTAN'DA CEZANIN HUKUKİ DÜZENLEMESİ VE UYGULAMASI
Prof. Dr. Edisher PHUTKARADZE 
(Çev: Arş. Gör. Büşra DEMİRAL BAKIRMAN)

İTALYA'DA CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI
Prof. Dr. Renzo ORLANDI 
(Çev.: Öğr. Gör. Tülay Kitapçıoğlu YÜKSEL)

İTALYA'DA CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI
Prof. Dr. Renzo ORLANDI 
(Çev.: Öğr. Gör. Tülay Kitapçıoğlu YÜKSEL)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ 
Prof. Dr. Stephen C. THAMAN 
Lauren GRAHAM 
(Çev: Arş. Gör. Fatma Umay GENÇ 
Mehmet Ülgen GENÇ)

ÇİN HALK CUMHURİYETİNDEKİ CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU
Prof. Dr. Shizhou WANG 
(Çev: Arş. Gör. Muhammed Hasan KAYA 
Arş. Gör. Yiğit YENİYETİŞME)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: GÜNEY AFRİKA
Prof. Dr. Gerhard KEMP 
(Çev: Arş. Gör. Eylem BAŞ)

ÜLKE RAPORU: HONG KONG CEZA HUKUKUNDA YAPTIRIMLAR (HKSAR)
Dr. Andra le Roux-KEMP 
(Çev: Arş. Gör. Büşra ÖZÇELİK)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI GÜNEY KORE ÜLKE RAPORU 
Prof. Dr. Byung-Sun CHO 
(Çev: Arş. Gör. Havva Begüm TOKGÖZ)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI MACARISTAN-ÜLKE RAPORU
Assoc. Prof. Dr. Zsolt SZOMORA 
Prof. Dr. Krisztina KARSAI 
(Çev.: Arş. Gör. Gizem Kübra ÖZEN AYKUTALP)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORLARININ HAZIRLANMASINA YÖNELİK ŞABLON
Asst. Prof. Dr. Rahmdel MANSOOR 
(Çev: Arş. Gör. Esra DİKMEN)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI TUNUS RAPORU
Prof. Dr. Ridha MEZGHANI 
(Çev. Arş. Gör. Kübra TUNÇ )

UKRAYNA'DA CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI
Svitlana KHYLIUK 
(Çev.: Arş. Gör. Saliha Merve KAYA)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI SLOVENYA ÜLKE RAPORU
Dr. Damjan KOROŠEC 
(Çev.: Arş. Gör. Muhammed KAHVECI)

URUGUAY DOĞU CUMHURİYETİNDE YÜRÜRLÜKTE OLAN CEZA YAPTIRIMLARINA İLİŞKİN RAPOR
Gaston CHAVES 
(Çev: Arş. Gör. Dr. Tuba Kelep PEKMEZ)

ROMANYA'DAKİ CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI
Cristian Dumitru MIHES 
(Çev: Arş. Gör. Gözde İBİCİOĞLU)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU – ROMANYA
Ph. D. Mihai DUNEA 
(Çev: Arş. Gör. İpek ALTINSABAN 
Arş. Gör. Muhammed KAHVECİ 
Arş. Gör. M. Hasan KAYA 
Arş. Gör. Yiğit YENİYETİŞME)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI MEKSİKA
Pablo HERNANDEZ 
(Çev: Arş. Gör. Ömer Metehan AYNURAL)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: MALEZYA
Zainal A. AYUB 
Zuryati M. YUSOFF 
(Çev: Arş. Gör. Dr. Tuba Kelep PEKMEZ)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI PAKİSTAN ÜLKE RAPORU
Ataullah Khan MAHMOOD 
(Çev.: Arş. Gör. Cafer Erdem UMUDUM)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI BREZİLYA ÜLKE RAPORU
Prof. Dr. Fabio Roberto D'AVİLA 
Prof. Raquel SCALCON 
(Çev: Öğr. Gör. Buket ABANOZ)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: RUSYA FEDERASYONU
Dr. Gleb BOGUSH 
(Çev: Arş. Gör. Dr. Melik KARTAL)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI – AVUSTRALYA CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: AVUSTRALYA
Prof. Dr. Jeremy GANS 
(Çev: Arş. Gör. Z. Özlem Ersoy YILMAZ)

CEZA HUKUKU YAPTIRIMLARI ÜLKE RAPORU: JAPONYA
Prof. Dr. Miki HİRANO 
(Çev. Arş. Gör. Muhammed KAHVECİ)